XXX
「Global Teens for Good - 國際青年工作營 」專為成長中的15–20歲青少年設計。透過參與一趟不保證開心、但肯定難忘的海外義務工作,親身體驗世界不同角落的真實面貌,並反思如何為世界帶來更好的改變。計劃將匯聚來自不同國家年齡相近的青年,在義遊文化領航員、當地義工營長及社區夥伴的支援下,一同貢獻、一同生活、一同成長,共創一生難忘的成長經歷。
Global Teens for Good ,一段義工體驗,一段培育未來青年領袖的成長旅程。參加者在共同生活與服務中,與夥伴共住、共做、共學,與異國參加者建立跨文化的友誼,並在真實處境中面對挑戰、解決問題,逐步建立韌性、自信與情緒成熟度。走出學業壓力的同時,透過日常相處與實際行動,青年在跨文化合作中培養同理心、責任感及世界公民意識,並長遠推動本地和國際義工服務、促進合作,成為能夠在社區與世界中發揮影響力的未來青年領袖。
計劃特色
- 與10–25 名來自亞洲各地的青年義工共同參與國際工作營,分享住宿、膳食及日常責任,學習溝通、合作及跨文化相處
- 為期 10–11 日的義工服務項目,以社區需要及可持續發展為本
- 由資深義遊文化領航員(持牌外遊領隊)由香港出發至回港全程帶領,並配合完善的安全及照顧支援
關於義遊
成立於 2009 年,並為註冊慈善機構。我們以國際義工服務、社區參與及文化交流等行動式學習(Action Learning)為基礎,策劃多元化的本地及全球義工與教育項目,致力令好玩的事情變得有意義,亦令有意義的事情變得好玩。
我們致力推動每個人都可以用自己的方式參與全球與地方行動。透過不同形式的項目,義遊陪伴參加者走進社區,親身體會真實的世界,擴闊全球與地方議題的視野,並一起將感動轉化為行動,為每一段旅程賦予獨特而深刻的意義。
我們相信,真正的成長來自真實處境中的學習——在安全的環境被支持、被引導及被鼓勵的前提下,透過親身經歷,與同行的夥伴一同成長,一同擁有。至今,義遊已連結數以萬計的國際義工與世界各地的社區夥伴,一同參與教育、文化、可持續發展及社區建設等項目。每一趟旅程均經過精心設計,在清晰指引與安全框架下,因應天氣、社區需要及項目進度靈活應變,讓行動貼合社區目標與實際貢獻。整個歷程由專業的引導者及在地夥伴同行陪伴,確保團隊安全之餘,讓參加者能在探索中自然孕育好奇心、同理心與自我探索;回港後更能帶著滿滿的學習與感動,把感動轉化為具影響力的行動,延續對社區與世界的善意。
改變由自己開始,進而影響社區,與他人同行,共同改變世界。
以行動建世界的旅程
Global Teens For Good 的旅程由香港出發,透過評選面試,招募參加者成為Global Teen,並安排他們分別前往 4 個海外義工項目,與來自不同國家年齡相近的青年一同生活、服務與學習。
確認參與後,Global Teens將於出發前參與 1–2 節培訓工作坊,並另設線上家長簡介環節,讓家長充份了解他們即將面對的挑戰與成長。培訓內容涵蓋目的地背景、文化脈絡及社區需要,協助Global Teens訂立個人目標、釐清期望,並逐步建立團隊信任感,培養好奇心、使命感及準備度,以及旅程的安全需知。
每個海外義工項目均配備至少一名全程陪同的義遊文化領航員及一名當地義工營長,提供專業引導、學習指導及緊急應變支援,確保學習效果與安全。Global Teens將參與義工服務、文化交流及每日反思,海外活動主要以英語進行,並由義遊文化領航員按需要提供基本翻譯支援,確保每位參加者都能安心投入。
是次項目以讓Global Teens看見真實社區的情況為其中一大重點,雖然項目會提供基本行程及內容,但實際情況會因根據當刻的社區狀況、項目需求及天氣等因素而需進行即時調整。Global Teens將學習如何保持開放心態,理解當中的文化與生活習慣的差異為成長的一部分,並準備靈活應對各種挑戰和機會。在這過程及文化領航員的引導下,參加者將學會:
- 不同國家與社區面對的挑戰,並體驗簡樸的在地生活 “Live like a local”;
- 調整心態及靈活應變,並學會欣賞及尊重不同文化、生活習慣的差異;
- 面對挑戰並解決問題,如何適應新環境與處理文化差異來增強自我反思、韌性及自信心;
- 實踐責任旅遊,積極貢獻並建立有意義的社區聯繫,成為世界公民;
- 透過每次挑戰與反思,不斷提升個人領導力,將未來的全球領袖特質融入每個行動中。
旅程最後以回程分享會與成果慶祝作結,Global Teens將帶著新的視野、動力與友誼回家,並踏出成為世界公民的重要一步。
計劃時間表
工作營地點 | 活動 | 日期 | 時間 | 地點 |
所有 | 出發前培訓工作坊 | 6 月 28 日 | 7:00-9:30pm | 義遊Innovation Hub(牛頭角) |
ㅤ | 家長簡介環節(可選擇出席) | ㅤ | 7:00-8:30pm | 義遊Innovation Hub(牛頭角)及Zoom 線上會議 |
斯里蘭卡 | 線上準備工作坊 | 7 月 2 日 | 7:00-8:30pm HKT | Zoom 線上會議 |
ㅤ | 斯里蘭卡工作營 | 7 月 20 – 29 日 | 全程 | 斯里蘭卡北中省波隆納魯瓦 |
泰國 | 線上準備工作坊 | 7 月 6 日 | 7:00-8:30pm HKT | Zoom 線上會議 |
ㅤ | 泰國工作營 | 7 月 25 日 – 8 月 3 日 | 全程 | 泰國藍邦府滕縣 |
尼泊爾 | 線上準備工作坊 | 7 月 15 日 | 7:00-8:30pm HKT | Zoom 線上會議 |
ㅤ | 尼泊爾工作營 | 8 月 6 – 16 日 | 全程 | 尼泊爾加德滿都吉圖爾佩迪 |
印尼 | 線上準備工作坊 | 7 月 28 日 | 7:00-8:30pm HKT | Zoom 線上會議 |
ㅤ | 印尼工作營 | 8 月 10 – 20 日 | 全程 | 印尼中爪哇日惹市 |
費用安排
費用包括:
- 出發前培訓及準備工作坊及相關活動
- 海外義工服務及項目相關開支
- 由香港機場來往海外項目地之交通開支,包括機票
- 隨團義遊文化領航員及當地義工營長,提供專業引導、緊急應變支援及簡單翻譯支援
- 項目期間之住宿及指定膳食*
- 全程旅遊及基本醫療保險
- 義工工作營參與證書(旅程完成後頒發)
費用不包括:
- 個人消費(如私人購物及零用錢)
- 行程以外之私人活動費用
- 簽證申請費用(如適用)
*因應當地實際生活狀況,或需與同行義工及當地夥伴一同準備膳食。
申請及計劃須知
1.計劃資助及報名安排
在完成報名及付款後,所有申請者將進入篩選程序。通過篩選之獲選參加者將於報名後2星期內收到確認通知。有關落選參加者的報名費退還程序將於結果公佈後7個工作天內退還,詳情將於確認報名後另行提供。
2.參加對象及資格
A.年齡介乎 15–18 歲之青年;
B.身心狀況良好,能適應全日團隊戶外活動(包括基本體力工作及較簡約的在地生活條件)
C.每名參加者參加海外義務工作項目之安排及優先次序,將根據評選及整體配對情況而定。
B.身心狀況良好,能適應全日團隊戶外活動(包括基本體力工作及較簡約的在地生活條件)
C.每名參加者參加海外義務工作項目之安排及優先次序,將根據評選及整體配對情況而定。
3.評選及面試安排
完成報名後,所有申請者將進入評選程序。評選小組將根據申請者的過往義工經驗及面試表現,評估其是否適合參與本計劃,重點包括:
最終獲選之參加者將於報名後2星期內收到確認通知。
4.旅程及集合安排
計劃由義遊設計行動學習的內容,外遊部份由香港持牌旅行社 - 我係一間另類旅行社有限公司 (牌照編號: 354189) 營運,並由資深義遊文化領航員(持牌外遊領隊)全程帶領團隊,由香港出發直至返港解散。參加者須隨團於香港集合及解散,不得提早出發、中途退出或延期返港,以確保團隊運作及整體安全。
5.計劃設計及安排
本青年國際工作營之服務內容及住宿安排,均由義遊與當地合作機構專為青少年而設,讓參加者以團隊形式參與,並與年齡相近的青年一同進行義工服務。
6.出發資料及文件
已確認參加之參加者,將於確認名額後收到詳細的出發資料及所需文件提交指引。
7.退出及取消安排
如因個人原因退出,有關安排,請電郵至 gw@voltra.org 查詢。如工作營因 『迫不得已理由取消』,根據旅遊業監管局的指引,持牌旅行社如因『迫不得已理由』取消旅行團,處理團員退款時可以收取該指引列明的手續費及退票費用(如適用); 詳情請瀏覽旅遊業監管局網站(www.tia.org.hk) 。
8.個人資料收集政策
為推行「Global Teens for Good - 青年國際工作營 2026」,閣下所提供的個人資料(包括但不限於個人識別、身份及旅遊文件、 健康及醫療相關資料),將用於報名評選、活動及行程安排、參加者健康及安全管理、風險評估及緊急應變、成效評估及日後聯絡等相關用途。此等資料亦有可能於有需要時,提供予義遊有限公司、及其授權的合作夥伴機構,以作本計劃推行、檢視及相關行政用途之用。
義遊有限公司(「主辦機構」)將遵守《個人資料(私隱)條例》之規定,確保閣下資料的保密性及安全性。提供資料純屬自願,惟如未能提供足夠資料,可能無法有效處理閣下的申請或安排相關活動。閣下有權要求查閱我們所保存有關閣下的個人資料,以及要求改正此等資料。 所有聯絡資料收集表收集的個人資料只作為是次申請及「Global Teens for Good - 青年國際工作營 2026」之用。 詳情請參閱有關文件。
常見問題 - 有關義遊
「義遊是一個什麼組織?」
義遊是一間在香港正式註冊的慈善團體,自2009年開始立足香港,旨在鼓勵每一個人積極參與全球與地方行動,我們擴闊參加者的全球在地視野,啟發他們化想法為行動,推動國際義務工作發展及推動世界公民理念。為保獨立性,我們一直並未接受任何政府或基金的恆常資助,並以自負盈虧的模式營運至今。
義遊透過各合作伙伴築起龐大的網絡,為香港義工提供不同的海外義工服務機會。我們與超過200個海外合作夥伴機構,覆蓋超過100個國家,每年舉辦不同地方的國際工作營及義工服務計劃,並招募世界各地義工,我們則安排香港義工參與其中。 若有任何查詢,請發電郵至 info@voltra.org 與我們聯絡。
「義遊提供的國際工作營,跟其他香港義工組織或旅行社提供的海外義工計劃,有什麼分別?」
義遊透過各合作夥伴築起龐大的網絡,以提供不同的國際工作營及義工服務計劃。義遊現為以下組織的一員:亞洲志願服務發展協會(NVDA)、國際志願服務協調委員會(CCIVS)及歐盟志願服務組織聯盟(ALLIANCE),每年與超過200個非牟利慈善機構,提供全球逾100個國家、超過3,000個國際工作營及義工服務計劃。
義遊為參加者提供各類最新資訊及諮詢服務,並定期舉辦講座、分享會及義工培訓計劃。大部分工作營均沒有任何申請限制,我們只需要你參與全球及本地行動的熱情。大部分工作營會遠離旅遊區,於當地居民日常生活的社區舉行,參加者可以於參與國際工作營的同時深入體會本地社區的生活。國際工作營通常會招募來自不同國家的參加者,以鼓勵工作營期間的文化交流,促進文化交流及增進參加者的國際視野。
「義遊是如何營運?」
義遊是一個非牟利慈善機構,營運收入來自工作營參加者的報名費,這些收入會用作支援義遊的日常營運及行政費用,以及於香港舉辦國際工作營及義工服務計劃的成本。
常見問題 - 有關 義遊 及 我係一間另類旅行社
「為什麼計劃由義遊設計,但外遊部分由『我係一間另類旅行社』營運?」
義遊為香港註冊慈善機構,主要職能為策劃及推動教育與社區項目。義遊負責本計劃的整體理念、行動學習設計、義工服務與文化交流內容、出發前培訓工作坊與家長簡介,以及由義遊文化領航員全程帶領與學習引導等;
至於海外外遊部分(例如機票與交通安排、當地接待、協調、旅遊文件處理、行程操作等),屬香港旅遊業監管範疇,需按相關規例由持牌旅行社承辦,按現行規管要求,註冊慈善機構一般並不能持有旅行社牌照作其營運架構。為確保合規、透明及保障所有參加者權益,本計劃的外遊操作部分將由香港持牌旅行社「我係一間另類旅行社有限公司」(牌照編號:354189)負責承辦及執行,以保障所有參加者的權益。
至於海外外遊部分(例如機票與交通安排、當地接待、協調、旅遊文件處理、行程操作等),屬香港旅遊業監管範疇,需按相關規例由持牌旅行社承辦,按現行規管要求,註冊慈善機構一般並不能持有旅行社牌照作其營運架構。為確保合規、透明及保障所有參加者權益,本計劃的外遊操作部分將由香港持牌旅行社「我係一間另類旅行社有限公司」(牌照編號:354189)負責承辦及執行,以保障所有參加者的權益。
「由旅行社承辦外遊安排,對參加者有何保障?」
由香港持牌旅行社承辦外遊安排,對參加者而言是一項重要保障。這代表整體航班、交通、保險及在地接待等安排均按香港旅遊業監管局要求統籌,流程清晰。配合義遊對地區、活動、住宿、飲食安全等審核,參加者能更安心並專注投入義工服務與跨文化學習 這樣的安排,可以同時提升對參加者的保障及安全管理,尤其適用於未成年參加者的海外團隊行程。
「如我對安排有疑問,應該向哪一方查詢?」
所有有關計劃內容、學習安排、義工服務及培訓事宜;或機票、保險、交通、行程操作及旅遊文件等外遊安排,均可向義遊提出,團隊會按事項性質與營運旅行社協調並統一回覆,以確保資訊一致及清晰。
常見問題 - 有關「Global Teens for good - 國際青年工作營 2026」
「什麼是國際工作營?」
國際工作營是一個國際性的義工計劃,也是一種跨文化交流項目,通常由來自不同國家的志願者參與,旨在共同完成某項社會、環境或文化相關的工作。這些營地通常設置於需要重建或支援的地區,參與者通過合作,促進友誼與相互理解。 「Global Teens for Good - 國際青年工作營」屬於專為 15 –20 歲青年參加者而設的國際工作營計劃,所有安排均以青少年的年齡、安全及學習需要為重點,與一般開放予成人參加的國際工作營有所不同。
「我需要如何前往營地?」
本計劃的海外交通及行程安排已包含於整體項目費用內,青年義工無需自行安排前往營地的交通,只需在集合時自行前往香港機場集合地點即可。義遊文化領航員(持牌外遊領隊)將全程陪同所有計劃參加者出發,以團隊方式一同前往各海外項目地點,直至行程完結返港解散。建議青年義工攜帶少量現金,用作個人消費或小額購物。
「參與此計劃是否需要申請簽證?」
旅遊簽證要求會根據你的護照類別及目的地國家的入境規定而有所不同。個別義工或國家或可能需要申請涵蓋整個項目期間的旅遊簽證。如簽證申請過程中需要邀請函(Invitation Letter),在適用情況下,我們將可按要求提供相關文件。我們強烈建議你預留充足時間辦理簽證,並及早準備所需文件。請注意,簽證政策及處理時間或會不時更改,一切將以當地最新的旅遊簽證規定為準。
「工作營的住宿安排是怎樣?」
不同工作營的住宿安排會有所不同,常見地點包括工作營附近的義工宿舍、寄宿家庭或青年旅館,男女分房,共用房間及浴室等。部分工作營或需要自備睡袋,相關詳情將於稍後提供的資料單中列明。
「工作營的膳食安排是怎樣?」
青年義工共同分擔日常生活安排,包括協助廚師或家庭準備每餐食材、簡單煮食、清潔及洗碗等工作,讓青年透過分工合作,學習責任感及團隊合作。
「工作營期間有 Wi-Fi 或上網嗎?」
各項目地點一般不設 Wi-Fi,部分地區的流動網絡訊號亦可能較不穩定。義遊建議青年義工可按需要自行準備當地電話卡/eSIM;同時亦請預留心理準備,旅程大部分時間將以團隊生活與項目參與為主,使用手機的時間較少,青年義工應專注投入當下體驗。
「工作時間有多長?有沒有自由時間?」
因應不同地方的需要有不同種類的工作,如關注環境保育、文化承傳、社會公義、鄉村和人類發展等事務。
每個工作營義工服務時間都有所不同,一般每天義工工作5 - 6小時。義工服務時間一般佔每日行程的一半部分,因應當地社區實際需要靈活安排,且會遇上突如其來的改動,請參加者務必留意。其餘時間將安排文化交流、文化體驗或自由活動。活動均以團隊形式進行,讓青年義工在工作以外繼續共同學習與交流,而自由活動時間則將由全體義工與文化領航員共同商議決定,並全程由文化領航員陪同進行。
不過注意:實際行程有機會按當日天氣、社區狀況、項目情況、時間安排、或不同因素而調整時間安排。參與工作營最重要是帶備「隨機應變」及「Expect the unexpected」的心態,了解不同地方的文化及習慣。
「我在工作營裡會認識到什麼人?」
「Global Teens for good - 國際青年工作營」期間,青年義工將與當地義工、來自不同國家和地區的青年義工,以及社區成員共同合作,透過實際服務與日常互動建立連結。由於各工作營的參加人數與背景或有不同,青年義工將有機會與多元文化背景的人交流、互相學習,並建立跨文化友誼。
「不包含之開支包括什麼?」
不包含之開支包括:個人開支(如電話卡、飲料、小吃、紀念品等) 、申請護照和簽證的費用、疫苗接種費等。
「參加工作營是否安全?」
當地社區普遍非常歡迎工作營義工,大部分的工作營都位於偏遠而平靜、需要義務工作支援的地區,本計劃中的項目均已經過義遊對地區、活動、住宿、飲食安全等審核。海外期間的安全由資深義遊文化領航員(持牌外遊領隊)及當地義工營長共同負責,並保持密切溝通。團隊亦設有開放分享空間,讓參加者表達憂慮或意見,供團隊全程跟進。另外,本計劃已為參加者安排具足夠保障範圍的旅遊保險,相關保險詳情將於確認名額時提供。
如目的地於出發前或行程期間出現旅遊警示/安全風險升級(包括但不限於香港特區政府或相關機構發出之旅遊警示),義遊將與營運旅行社及當地合作夥伴即時評估風險,並按既定應變機制作出相應安排,包括但不限於調整行程、改往替代地點、縮短行程或取消項目;同時會儘快通知家長及參加者,並就後續安排提供清晰指引。
「如果我在工作營期間受傷或生病的話我能做些什麼?」
所有義遊文化領航員均持有急救證書。如有需要,當地義工營長會陪同參加者前往附近診所或醫院接受治療。旅遊保險將涵蓋醫療及意外所需費用(視乎實際情況),參加者如有任何食物、藥物敏感或特殊身體狀況,請於面試及確認參與時告知,以確保安排妥當。我們仍建議參加者自備少量個人藥品以備不時之需。
「如果我在海外遺失財物或現金,義遊會怎樣協助?」
如在海外期間發生遺失財物、現金或證件等情況,義遊文化領航員及當地義工營長會即時提供必要協助,包括陪同報失、聯絡航空公司/當地部門、協助處理補辦文件或與家長聯絡等。一般而言,遺失財物、現金或證件所引致的費用(例如補辦證件等)可按保險條款向保險公司申請索償(如適用)。如遇緊急情況,團隊會因應實際需要作出臨時安排(如協助聯絡家長或提供過渡性支援),並按機制處理相關款項安排與紀錄。